ハビブ・ヌルマゴメドフの名言70選!マクレガー戦と引退、父と母への言葉
「金のためではなく、レガシーのために戦う」。総合格闘技の UFC で29戦無敗のまま引退したハビブ・ヌルマゴメドフは、王者になる前からこう話していました。マクレガー戦の前後や、父を亡くし母との約束で引退した日の言葉まで、ハビブ・ヌルマゴメドフの名言は筋を通す強さをくれます。
Writer
公式ライター Activel編集部
ハビブ・ヌルマゴメドフは、ロシア南部のダゲスタン共和国で生まれ、総合格闘技の団体 UFC でライト級王者になり、29戦無敗のまま引退した格闘家です。その言葉には、「金のためではなく、レガシーのために戦う」という考えが、王者になる前から引退した後までくり返し出てきます。レガシーは、後の世に残る功績や評価のことです。
「Everything is because of my father.(すべては父のおかげだ)」2018年4月、初めて UFC の王者になった試合の直後に、ハビブはこう言いました。
コナー・マクレガーとの因縁の試合の前後の言葉、2020年に父を亡くし、母との約束で引退した日の言葉、そして父の後を継ぎ、コーチとして弟子を育てている今の言葉まで、ハビブ・ヌルマゴメドフの名言を英語やロシア語の原文と一緒にたどっていきましょう。
ハビブ・ヌルマゴメドフのプロフィール
ハビブ・ヌルマゴメドフは、父アブドゥルマナプにサンボとレスリングを教わって育ち、2012年から UFC で戦いました。2020年10月に引退を表明し、今は父の教え子たちのチームを指導しています。
基本プロフィール
ダゲスタン共和国の山あいの村、シルディで生まれ、2001年に家族で首都のマハチカラに移りました。異名の「イーグル」は、UFC と契約した時に、ダゲスタンの象徴の鷲から本人が選んだものです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 生年月日 | 1988年9月20日 |
| 出身 | ロシア・ダゲスタン共和国 |
| 身長 | 178cm |
| 競技 | 総合格闘技 |
| 異名 | イーグル(The Eagle) |
| 階級 | UFC ライト級(70.3kg以下) |
| プロの戦績 | 29勝0敗(UFC 13勝0敗) |
| 主な王座 | UFC ライト級(防衛3回) |
| 引退 | 2020年10月に表明(正式な引退は2021年3月) |
サンボから UFC の王者へ、引退後までのハビブ・ヌルマゴメドフの歩み

父アブドゥルマナプは、レスリングとコンバットサンボを教えるコーチでした。コンバットサンボは、打撃も投げも関節技も使えるロシアの格闘技です。ハビブは父のもとで育ち、2009年と2010年にコンバットサンボの世界選手権で優勝してから、総合格闘技に本腰を入れました。UFC はアメリカの総合格闘技の団体で、試合は金網で囲まれたオクタゴン(ケージ)で行われます。大きな大会は「UFC 223」のように番号で呼ばれます。暫定王座は、正規の王者が戦えない間に置かれる仮の王座です。
- 2008年: プロの総合格闘技でデビュー
- 2009〜2010年: コンバットサンボの世界選手権で2年続けて優勝
- 2012年: 1月20日、UFC でデビューして勝つ。アメリカ・サンノゼのジム AKA(アメリカン・キックボクシング・アカデミー)で練習を始める
- 2017年: 3月、UFC 209 の暫定王座戦が、減量中の入院で中止になる。12月30日、UFC 219 でエジソン・バルボーザに判定勝ち
- 2018年: 4月7日、UFC 223 でアル・アイアキンタに判定勝ちし、UFC ライト級王者になる。10月6日、UFC 229 でコナー・マクレガーに4ラウンドで一本勝ちして初防衛
- 2019年: 9月7日、アブダビの UFC 242 でダスティン・ポイエーに一本勝ちし、王座を統一
- 2020年: 7月に父が亡くなる。10月24日、UFC 254 でジャスティン・ゲイジーに一本勝ちし、その場で引退を表明
- 2021年: 3月、UFC のダナ・ホワイト会長と会い、引退が正式に決まる
- 2022年: UFC の殿堂入り
- 2024年: 6月、UFC 302 の前にチームに戻り、弟子のイスラム・マカチェフのセコンド(試合中にそばで指示を出す役)につく
2026年の時点で、ハビブはドバイを拠点にするチームで、父の教え子だった選手たちを指導しています。
ハビブ・ヌルマゴメドフの座右の銘
本人が座右の銘として挙げた言葉は見当たりません。王者になる前から引退した後までくり返し口にしてきたのが「金のためではなく、レガシーのために戦う」という考えで、大きな勝利のたびには「すべては父のおかげだ」と話しています。
ハビブ・ヌルマゴメドフの名言70選
ハビブ・ヌルマゴメドフの名言は、強気な言葉ばかりではありません。乱闘の後の会見では最初に「謝りたい」と話し、王者になってからも「同じハビブでいたい」と言いました。日本語の訳は Activel 編集部によるもので、すぐ下に原文を添えています。原文は多くが英語で、ロシア語で話した言葉は、ロシア語か、番組や報道が付けた英訳です。
「金のためではなく、レガシーのために戦う」と語った名言
ハビブ・ヌルマゴメドフの名言の中心にあるのが、「金のためではなく、レガシーのために戦う」という考えです。本人は2017年の取材から引退した後まで、場面を変えて何度もこう話してきました。なお、「歴史のため、民のため」まで続く形は、本人が話した場面をたどれなかったため、ここには入れていません。
01「俺はベルトを取って歴史をつくるためにここに来た。金だけでは歴史はつくれない」
“I came here to take the belt and make history. You can’t make history only with money.”
— 2017年12月、UFC 219 の前の ESPN の取材で
02「俺は自分のレガシーを大事にしている。金のために戦いたくない。金のためには戦わない。人はそれぞれ違うんだ」
“I care about my legacy. I don’t want to fight for the money. I don’t fight for the money. Every person is different.”
— 2018年4月2日、UFC 223 の5日前に番組 The MMA Hour で
03「UFC に問題が起きたら、それは UFC の問題だ。だから俺の名前はハビブで、UFC の名前は UFC なんだ。俺は自分のレガシーを大事にしている」
“If UFC has a problem, it’s UFC’s problem. That’s why my name is Khabib. UFC’s name is UFC. I care about my legacy.”
— 2018年4月2日、同じ番組で、試合の6日前に頼まれる代役なら自分は受けないと話した時に
04「でも、レガシーは俺にとってとても大事だ。コナーに勝つのとジョルジュ・サンピエールに勝つのと、俺のレガシーにとってどっちがいい?」
“But about legacy, it’s very important for me. if I beat Conor or if I beat Georges St-Pierre, which one is better for my legacy?”
— 2018年4月2日、同じ番組で、王者になった後に戦いたい相手を聞かれて
05「あいつをボクシングに送り返してやる。……お前は金のためにここに来た。俺はレガシーのために来た」
“I’m going to put him back to boxing, … You come here for money. I come for legacy.”
— 2018年9月20日、ニューヨークでの UFC 229 の会見で
06「インタビューでも友だちにも言うんだ。俺がここにいるのは、金のためではなく、レガシーのために戦うためだと。多くの人は分かってくれない」
“When I say in an interview or to my friends, I’m here to fight not for money. I’m here to fight for my legacy. A lot of people don’t understand me.”
— 2022年2月、イギリスの Sky Sports の取材で
07「2000万、3000万、4000万ドルに『ノー』と言うのは簡単じゃない。でも俺にとって、それがすべてじゃない。……俺は幸せで、この決断を後悔したことは一度もない。一度もだ」
“It’s not easy [to] just say no to $20, $30, $40 million dollars. But for myself, it’s not everything. … I am happy and I never regret my decision. Never.”
— 2023年11月、UFC の配信番組でダニエル・コーミエに
08「金が心ではなく手の中にあるなら、それはいいことだ。でも心に入った瞬間、金は人を腐らせる」
“If money stays in your hands and not in your heart, that’s a good thing. But the moment it gets into a person’s heart, it corrupts them.”
— 2026年、アメリカのポッドキャスト番組に出演して(ロシア語の会話の英訳)
父に鍛えられ、ダゲスタンから UFC へ来た頃の名言
UFC で戦い始めた頃のハビブは、英語をまだ話せず、取材は通訳を通していました。2013年に UFC 公式サイトが行った取材では、子どもの頃の父との話や、アメリカでの暮らしを語っています。
09「子どもの頃はごく普通だった。父は俺に勉強してほしかったが、俺はプロのアスリートになりたかった(笑)。このことで父とはいつも食い違っていた。でも父はやがて俺に戦いの才能があると分かって、2005年から世界一になるための指導を始めてくれた」
“My childhood was pretty normal. My father wanted me to study and I wanted to become a professional athlete. (Laughs) He and I always had a misunderstanding over this issue, but my father eventually realized that I had a gift for fighting and he started training me to become the world’s best in 2005.”
— 2013年、UFC 公式サイトの取材で(通訳を通して)
10「子どもの頃から、路上でもいろいろな大会でも戦ってきた。その経験と自信がとても助けになっている。父も優れたアスリートだから、血筋なのかもしれない」
“I have been fighting in the street and various tournaments since childhood and this experience and confidence helps me quite a bit. Perhaps it’s in my genes because my father is an accomplished athlete as well.”
— 2013年、同じ取材で、一度も負けると思ったことがない理由を聞かれて
11「(自分の才能に)気づいたのは、2010年にサンボの世界選手権で優勝した時だ。それからずっと厳しく練習するようになり、UFC ファイターになる夢に向かって動き始めた」
“I realized it when I won the Sambo world championship in 2010. I started training much harder and started working towards my dream of becoming a UFC fighter.”
— 2013年、同じ取材で、自分の才能に気づいた時を聞かれて
12「最初はアメリカでの暮らしは大変だった。でも俺の生活は、練習と信仰と睡眠と食事でできている。この決まりを守っていれば、何にでもすぐに慣れる」
“It was hard living in the US at first. However, my life consists of training, religion, sleep and meals. Following this principle, it’s easy to get used to anything.”
— 2013年、同じ取材で、アメリカでの暮らしについて
13「俺は落ち着いている。すべては神が望んで起きることだから。それが俺を落ち着かせる。神が望めば、次の1分で死ぬこともある。それは関係ない。だから俺は良いことだけを考える。神が望めば、何でも起こりうるのだから」
“I stay relaxed because everything happens because God wants it. This makes me relax. Because if God wants, you can die in the next minute. It doesn’t matter. That’s why I only think only about good things, because if God wants, anything can happen.”
— 2016年11月9日、UFC 205 のメディアデーで
14「子どもの頃、家がすぐ近くで、同じジムで練習していた。あいつのことはずっと前から知っている。本物の男だ」
“When I was a kid, we lived very close and we trained in the same gym. I know him a long, long time. He’s a real man.”
— 2016年11月9日、同じメディアデーで、幼なじみのアブドゥサラモフについて
15「あなたが誰であっても、何をしていても、得られるのは神があなたに定めたものだけだ。……こうした厳しい試練は、俺をもっと強くするだけだ」
“Whoever you are or whatever you do, you’ll get only what God prescribed for you, … These tough testing only makes me stronger.”
— 2017年3月6日、UFC 209 の試合が中止になった後、本人の Instagram で
16「正直、あの時のことは覚えていない。何が起きたのか覚えていない。病院に運ばれて、ひどく具合が悪かったことだけを覚えている。死にかけたんだ」
“To be honest, I don’t remember this time. I don’t remember what happened. They brought me to the hospital and I only remember feeling something so bad. I almost died.”
— 2017年12月、ESPN の取材で、3月の減量の失敗について
17「この試合はとても大事だ。俺は体重を落とせないと言われているから。前回は俺のせいだった」
“This fight is very important because people are talking about how I cannot make weight. The last time, this was my fault.”
— 2017年12月、同じ取材で、UFC 219 の前に
18「UFC が1時間休ませてくれるなら、今すぐ(ライト級王者の)コナー(・マクレガー)とも、(暫定王者の)トニー(・ファーガソン)とも戦える」
“If the UFC gives me one hour rest, I can fight right now with (lightweight champion) Conor (McGregor) or (interim champion) Tony (Ferguson).”
— 2017年12月30日、UFC 219 でバルボーザに判定勝ちした直後に
相手が2度替わった UFC 223 で王者になった、2018年の名言
2018年4月の UFC 223 は、試合の週に相手が2度替わりました。トニー・ファーガソンがけがで欠場し、代役のマックス・ホロウェイも試合の前日に医学的な理由で外れました。最後にハビブが王座を争った相手は、アル・アイアキンタです。試合の2日前には、マクレガーと仲間がハビブたちの乗ったバスを襲う事件も起きました。
19「考えると怖くなる。この男を甘く見たくない。UFC で12連勝している。UFC で戦った中で最も偉大な一人だ」
“I scared about this when I think about this. I don’t want to underestimate this guy. This guy has 12[-fight] win streak in the UFC. One of the greatest who ever compete in UFC.”
— 2018年4月2日、番組 The MMA Hour で、代役のホロウェイについて
20「ジャングルに王は一人だけだ。こいつが王で、こいつが暫定王だなんてことはありえない。全部おかしな話だ」
“In jungle, only one king. You cannot be like, this guy king, this guy interim king. It’s all crazy stuff.”
— 2018年4月2日、同じ番組で、ライト級に王者と暫定王者が並ぶことについて
21「分からない。俺が準備できていて健康な時は、誰も何も言わない。……今、俺はここにいる。お前たちはどこにいる? 来たのはマックス・ホロウェイだけだ」
“I don’t understand. When I am ready, when I am healthy, nobody talk. … Now I’m here. Where are you guys? Only Max Holloway shows up.”
— 2018年4月2日、同じ番組で、代役に名乗り出たのがホロウェイだけだったことについて
22「この競技はとても危険な競技で、何が起きるかは誰にも分からない」
“This game is a very dangerous game and you never know what is going to happen.”
— 2018年4月4日、ブルックリンでの UFC 223 の会見で
23「俺と話したいのか? 場所を送ってこい。話をする必要がある? 行ってやるよ、問題ない。俺はこういう中で育った。窓に椅子を投げるようには育っていない」
“You want to talk to me? Send me location. We have to talk? I am gonna come, no problem. I grew up like this. I don’t grow up throwing chairs at window.”
— 2018年4月5日、バスを襲われた数時間後に
24「大丈夫だ。調子はいい。明日は計量をパスする。土曜日にはベルトを取って、この世界を変える」
“I am good. I feel good. Tomorrow, I am going to make weight. On Saturday, I am going to take belt and change the game.”
— 2018年4月5日、同じ取材で、けががないかを聞かれて
25「すべては父のおかげだ。ありがとう、父さん」
“Everything is because of my father. Thank you father.”
— 2018年4月7日、UFC 223 で王者になった直後のオクタゴンで
26「ハビエル・メンデスはたくさんのことを教えてくれた。父とハビエルの組み合わせは、俺にとって最高なんだ」
“Javier Mendez teach me a lot of things. The mix of my father and Javier is incredible for me.”
— 2018年4月7日、同じインタビューで、AKA のコーチについて
27「同じハビブでいたい。ベルトを取る前も、取った後も」
“I want to be same Khabib. Before belt, after belt.”
— 2018年4月8日、UFC 223 の試合の後の会見で、王者になって変わるかを聞かれて
マクレガーと戦った UFC 229 と、乱闘の後の名言
2018年10月6日の UFC 229 で、ハビブはコナー・マクレガーに4ラウンドで一本勝ちし、王座を初めて守りました。ところが試合の直後、ハビブはケージを飛び越えてマクレガーのセコンドに向かい、ケージの中ではハビブのチームの選手がマクレガーと殴り合う乱闘になりました。ネバダ州で行われる格闘技の試合を管理するアスレチック・コミッションは、2019年1月に処分を決めています。ハビブは9か月の出場停止と50万ドルの罰金、マクレガーは6か月の出場停止と5万ドルの罰金です。
28「思っていたとおりだ。……あいつはしゃべるだろう。大事なのは10月6日だ」
“This is what I expected, … He’s gonna talk. The sixth of October is what’s important.”
— 2018年9月20日、ニューヨークでの UFC 229 の会見で
29「あいつを甘く見てはいない。ケージに入る時は、これが最後の試合のつもりで行く」
“I’m not underestimating him and when I go to the cage I’m gonna go like it’s my last fight,”
— 2018年9月20日、同じ会見で
30「正直、これは王座の防衛以上のものだ。俺にとっては個人的な戦いなんだ」
“Honestly, this is more than defending my title. For me, it’s personal.”
— 2018年10月4日、UFC 229 の2日前のラスベガスの会見で
31「まず、(ネバダ州の)アスレチック・コミッションに、ネバダに、ベガスに謝りたい。……これが俺のいい面でないことは分かっている。これは俺のいい面じゃない。俺も人間なんだ」
“First of all, I want to say sorry to athletic commission, Nevada, sorry to Vegas, … I know this is not my best side. This is not my best side. I’m a human being.”
— 2018年10月6日、UFC 229 の乱闘の後の会見で
32「(MMA は)敬意のスポーツだ。悪口を言い合うスポーツじゃない」
“This [MMA] is respect sport. This is not trash-talking sport.”
— 2018年10月6日、同じ会見で
33「父は俺に敬意を教えた。チームのみんなも友だちも、俺がどんな人間か知っている」
“My father taught me respect. My whole team, all my friends, know who I am.”
— 2018年10月6日、同じ会見で
34「家に帰ったら、父にこっぴどく叱られるのは分かっている」
“I know my father gonna smash me when I go home,”
— 2018年10月6日、同じ会見で
35「もし彼を解雇すると決めるなら、俺も失うことになると知っておいてほしい。ロシアでは、俺たちは兄弟を決して見捨てない。兄弟のために最後まで戦う」
“If you decide to fire him, you should know that you’ll lose me too. We never give up on our brothers in Russia and I will go to the end for my Brother.”
— 2018年10月11日、本人の Instagram で、UFC に向けて
36「俺たちは名誉を守った。それが一番大事なことだ」
“We have defended our honor and this is the most important thing.”
— 2018年10月11日、同じ投稿の終わりに
37「けががないように、すべてがうまくいくように、毎日神に祈っていた。……誰も俺たちを壊すことはできない。俺たちの民には偉大な歴史がある。みんなの期待に応えられていたらうれしい」
“I’d prayed to the Almighty every day not to have injuries, for it all happen, … Nobody can break us, our people have a great history. Hopefully, I’ve justified your expectations.”
— 2018年10月、ダゲスタンに帰り、出迎えたファンに向けて(ロシア語の言葉の英訳)
父がセコンドについた UFC 242 で、王座を統一した時の名言
出場停止が明けたハビブは、2019年9月7日にアブダビの UFC 242 で、暫定王者のダスティン・ポイエーと戦いました。父アブドゥルマナプがハビブのセコンドについたのは、UFC ではこの一戦が初めてです。勝った後、ハビブとポイエーは敬意を込めてシャツを交換し、ハビブはポイエーのシャツを競売にかけて、売り上げの10万ドルをポイエーの慈善団体に寄付しました。
38「この試合は少し違う。コナー戦のような大きな試合ではないから、大きな動機を自分で見つけなければならない。……でも2度目の防衛戦だ。彼は俺の相手で、俺はレガシーを積み上げ続け、前に進み続けなければならない」
“This fight is a little different because for this fight, I have to find a big motivation because it’s not a big fight like Conor, … But it’s my second title defense. He’s my opponent, I have to keep building my legacy and I have to keep going.”
— 2019年6月12日、ロンドンでの UFC 242 の発表会見で
39「彼の戦い方も、ボクシングも尊敬している。でも9月7日は、いつものように自分の仕事をするだけだ」
“I respect his game, I respect his boxing, but September 7, I have to do my job, like always.”
— 2019年6月12日、同じ会見で、ポイエーについて
40「父がそばにいると、自分がライオンになったように感じる。俺は折れない。……父とハビエルがいるのは最高の組み合わせだ」
“When father is with me I feel like I am a lion, I can’t break, … To have him and Javier is a great mix.”
— 2019年9月3日付、UFC 242 の前にアブダビの新聞の取材で
41「プレッシャーを感じていないと言えば、うそになる。……大きなエネルギーを感じると同時に、少しプレッシャーも感じている。いつものように、ケージに入ったら勝たなければならない」
“If I say I don’t feel pressure it’s not true, … I feel great energy and at the same time I feel a little bit pressure. Like always, when I go to the cage, I have to win.”
— 2019年9月3日付、同じ取材で
42「無敗で、文句なしの王者でいたい。暫定はもういらない。それを取りに行く。ジャングルに王は一人しかいないから」
“I want to be undefeated, undisputed. No more interim. I want to take this. Because in the jungle there’s only one king.”
— 2019年9月3日付、同じ取材で、暫定王者ポイエーとの統一戦について
43「彼のことは、ファイターとしても人間としても尊敬している。……でもケージに入ったら、尊敬はできない。ジャングルの王は一人しかいられないんだ」
“I respect him like a fighter, like a human being, … But when I go to the cage, I can’t respect him. There can only be one king of the jungle.”
— 2019年9月6日付、UFC 公式サイトの取材で、ポイエーについて
44「王者になって変わってしまう王者をたくさん見てきた。前のように練習しなくなるからだ。集中を保ち、ハングリーでいて、厳しい練習を続けなければならない」
“But I saw a lot of champions, when they become champion they changed because they don’t train like how they did before. You have to stay focused, stay hungry, stay training hard.”
— 2019年9月6日付、同じ取材で、王者になってから変わったことを聞かれて
45「相手が何を考えているかは考えたことがない。……俺の目標はいつも同じだ。相手をつかまえ、押しつぶし、疲れさせ、話しかけ、タップ(降参の合図)させる」
“I never think about what my opponents think, … My goal is always the same: catch my opponents, maul them, make them tired, talk with them and make them tap.”
— 2019年9月6日付、同じ取材で
46「今の俺があるのは、すべて父のおかげだ。……MMA は敬意のスポーツだ。それを今夜見せた」
“Everything I am is because of my father, … MMA is about respect; this is what we showed tonight.”
— 2019年9月7日、UFC 242 でポイエーに一本勝ちした後に
父を亡くし、母との約束で引退した時の名言
2020年7月、父アブドゥルマナプが新型コロナウイルスの合併症で亡くなりました。57歳でした。その3か月後、ハビブは UFC 254 でジャスティン・ゲイジーに勝った直後に引退を表明します。母に「これが最後の試合」と約束していたからです。
47「父さん、あなたがいなくて寂しくなる。あなたは父であり、友であり、兄弟であり、コーチでもあった。俺ができることのほとんどすべてを教えてくれた。俺に満足してくれていたらいいのだけれど」
“Тебя будет не хватать Отец, ты был Отцом, другом, братом и тренером в одном лице. Ты научил меня практически всему что я умею, надеюсь ты был доволен мною.”
— 2020年7月22日、父の死の後に初めて出した本人の Instagram の投稿で(ロシア語)
48「父なしでここに来ることはない。……母に、これが最後の試合だと約束した。約束した以上は、守らなければならない」
“No way am I going to come here without my father. … I promised her, it’s going to be my last fight, and if I give my word, I have to follow this.”
— 2020年10月24日、UFC 254 で勝った直後のオクタゴンで
49「両親のそばにいてあげてほしい。明日何が起きるかは誰にも分からないから」
“Be close with your parents, because you never know what is going to happen tomorrow.”
— 2020年10月24日、同じインタビューで、対戦相手のゲイジーに
50「アッラーが共にいる時、誰もお前を壊せない。誰もだ」
“When ALLAH with you, nobody can broke you, nobody”
— 2020年10月24日、UFC 254 の後の本人の Instagram で
51「頂点で去ることは、誰にでもできることじゃない。実際、ほとんど誰もそうしてこなかった」
“На пике уйти не каждый может. Практически никто и не уходил.”
— 2020年10月、ダゲスタンに帰った時、記者たちに(ロシア語)
52「だから、使命は果たした。この先そこで何をする? 金を稼ぐのか? 金ならほかの所で稼げるさ」
“Так что миссия выполнена. Что там дальше делать? Деньги зарабатывать? Ну мы деньги в другом месте заработаем,”
— 2020年10月、同じ時に(ロシア語)
53「母は、俺が試合の後に(引退を)口にするとは思っていなかった。でも俺は母に約束していたんだ」
“Мама не ожидала, что я скажу … после боя. Но я же ей обещал.”
— 2020年10月、マハチカラの空港で記者たちに(ロシア語)
54「ダナ、あなたの俺への態度は決して忘れない。父も忘れなかったし、息子たちもあなたを覚えているだろう。今日は本物の男どうしの、本物の話し合いだった」
“Dana – I’ll never forget your attitude towards me, my father did not forget and my sons will remember you. Today there was a real conversation between real men.”
— 2021年3月、ダナ・ホワイト会長と会って引退が決まった後、本人の Instagram で
55「欲しいものは何でも持てる。でも、母をもう一人持つことは決してできない。母は一人だけだ。俺にとって、母はすべてなんだ」
“You can have whatever you want, but you’re never going to have one more mother. You have only one mother. For me, it’s everything.”
— 2022年11月、カナダ・トロントのトークイベントで
引退の後、父の後を継いで選手を育てる今の名言
引退の後、ハビブは父がしていたダゲスタンの仲間たちの指導を引き継ぎました。2022年10月には、幼い頃から一緒に練習してきたイスラム・マカチェフが UFC ライト級王者になっています。ハビブは2023年に一度「MMA に関わることから完全に離れた」と発信しましたが、2024年6月にはチームに戻りました。
56「子どもたちには、まず勉強、それからスポーツだと言わなければならない」
“We need to tell our children to study first, and only then do sports.”
— 2021年2月、ダゲスタンで自分の団体の大会を開いた後、ロシアの記者たちに(ロシア語の言葉の英訳)
57「現役の時から、ほとんどコーチのようなものだった。兄弟たちは今も戦っていて、俺は引退した。……父がコーチで、たくさんのことを学んだから、難しくはなかった」
“Even when I was an active fighter, I was almost coaching because all these brothers – now they’re still fighting, I’m retired now. … And my father was a coach and I learnt from him a lot, so it wasn’t hard.”
— 2022年2月、イギリスの Sky Sports の取材で、選手からコーチになったことについて
58「このスポーツのためにたくさんのことをしてきたと思う。それがとてもうれしい」
“I feel like I did a lot of things for this sport and I’m very happy for this.”
— 2022年6月30日、ラスベガスで UFC の殿堂入りをした日に
59「人生でも心の中でも本物の競争者で、集中を切らさず、時間をすべて犠牲にすれば、成功はやって来る。あとは辛抱するだけだ」
“if you’re really a competitor inside your life, inside your heart, and you stay focused, you sacrifice all your time, success is going to come. This is just, you have to be patient and that’s it.”
— 2023年11月、UFC の配信番組でダニエル・コーミエに
60「お前たちに『完璧だ』と言うのは俺の仕事じゃない。……お前たちをもっと良くするために、俺はここにいる」
“It’s not my job to say you are perfect, … I’m here to make you better.”
— 2025年1月1日、ラスベガスでの練習の後、教え子たちに
61「この世界でいちばんになりたいなら、犠牲を払わなければならない。時間も、健康も、持っているものすべてを犠牲にするんだ」
“If you want to become the best in this business, you have to sacrifice. Sacrifice your time, sacrifice your health, sacrifice everything you have.”
— 2025年1月、ESPN の取材で、チームが勝ち続ける理由を聞かれて
62「こいつらが終わったら、俺も終わる。……こいつらはみんな、最初から父と一緒にいたんだ」
“When these guys finish, I’m going to finish, … And all of these guys, they were with my father from the beginning.”
— 2025年1月、同じ取材で、コーチをいつまで続けるかを聞かれて
63「よし、俺が引っ張る。俺がこのチームを率いる。父のレガシーを続けなければならない」
“OK, I have to take this leadership. I have to lead this team. I have to continue my father’s legacy.”
— 2025年12月30日、ドバイで開かれたスポーツの国際会議の対談で
64「じゃあ『イーグル』にしよう、ダゲスタンの象徴だから、と。イーグルにしたけれど、6年たったらみんな俺の名前を知っていた」
“OK, let’s take ‘Eagle’ because it’s the symbol of Dagestan. I take ‘Eagle’, but after six years, everybody knows my name.”
— 2025年12月30日、同じ対談で、異名の由来について
65「でも俺は、引退して6年たっても、レスリングも、競うことも手放していない」
“But me, it’s been six years since I retired, and I still haven’t let go of wrestling, of competition.”
— 2026年、アメリカのポッドキャスト番組に出演して(ロシア語の会話の英訳)
66「王者になることと、王者であり続けること。なるのは一つのことで、王者であり続けるのはまったく別のことだ。とてつもなく難しい」
“Reaching the championship and staying there, reaching it is one thing, but staying a champion, that’s totally different. It’s incredibly tough.”
— 2026年、同じ番組で
67「だから何よりも、勝ちたいというより、負けたくなかったんだと思う」
“So I believe that more than anything, I didn’t want to lose rather than I wanted to win, you know?”
— 2026年、同じ番組で、強さの理由を聞かれて
68「まず何より父に、次に世界中に、自分がいちばんのレスラー、ファイターになれると証明すること。でも王者になった後に、王様になろうと思ったことは一度もない」
“to prove it first and foremost to my father and secondly to the entire world that I can become the best wrestler or fighter. But I never thought of being crowned king after I became a champion.”
— 2026年、同じ番組で、若い頃の目標について
69「子どもの頃から、信仰はいつも俺にとっていちばん大事なものだった」
“Since childhood, religion’s always been the most important thing for me.”
— 2026年、同じ番組で、信仰について
70「もし神を信じていなかったら、……どう乗り越えたか分からない」
“If I didn’t believe in the Almighty, … I don’t know how I would have coped with it.”
— 2026年、同じ番組で、父を亡くした時を振り返って
よくある質問(Q&A)
商品やサービスを紹介いたします記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。