エムバペ（エンバペ）の名言40選！ゴールパフォーマンスの意味と名前の呼び方も解説

01「ボンディには、お金はあまりないかもしれない。でも僕らは夢を見る人間なんだ。夢を見るのにお金はほとんどかからない。というより、ただだからね」

“In Bondy, in the 93, in the banlieues, maybe there is not a lot of money, it’s true. But we are dreamers. We’re born that way, I think. Maybe it’s because dreaming doesn’t cost much. In fact, it’s free.”

— 2020年2月、本人の名前で書いた手紙「A Letter to the Young Kylians」で

02「部屋の壁は、ジダンとクリスティアーノのポスターでいっぱいだった」

“I had so many posters of Zidane and Cristiano.”

— 2020年2月、同じ手紙で（子ども部屋を振り返って）

03「母も、父も、地元の仲間も、友だちもいなければ、キリアン・エムバペはいない」

“There is no Kylian Mbappé without my mother, my father, my community, my friends.”

— 2020年2月、同じ手紙で（11歳の大会で母にかけられた言葉を振り返って）

04「父は、僕の頭が雲の上にあるのを分かっていた。だから、足だけはしっかり地面につけさせてくれたんだ」

“My father knew that my head was in the clouds, so he made sure that my feet were still on the ground.”

— 2020年2月、同じ手紙で（週末にボンディで父のチームでプレーしたころを振り返って）

05「僕はジズーの車に乗っている。ボンディのキリアンが。こんなの現実じゃない」

“I am in Zizou’s car. I am Kylian from Bondy. This is not real.”

— 2020年2月、同じ手紙で（14歳でレアル・マドリードの練習に招かれ、ジダンが運転する車に乗った日を振り返って。ジズーはジダンの愛称）

06「ここで勝ったチームは多くない。だから強い印象を残したかった。今日はそれができた」

“Il n’y a pas beaucoup d’équipes qui sont venues s’imposer ici, on voulait marquer le coup. C’est ce qu’on a fait aujourd’hui”

— 2017年4月、チャンピオンズリーグ準々決勝でドルトムントに勝った後、フランスのテレビ局 beIN SPORTS のインタビューで

07「光栄だけど、何度でも言う。それぞれが自分の歴史を書くんだ。ティエリは大きなキャリアを築いた。まだ何もしていない18歳と比べるのはフェアじゃないと思う」

“C’est flatteur mais comme je l’ai dit, et je le redis, chacun écrit son histoire. Thierry a fait une immense carrière et je pense que ça ne serait pas juste de le comparer à un jeune de 18 ans qui n’a encore rien fait.”

— 2017年5月、ユーロスポーツの Facebook のライブ配信で（ティエリ・アンリと比べられて）

08「怒っても、僕を嫌っても、ブーイングしてもいい。でも、僕が君たちを愛することは止められない。それが本当の気持ちだから。君たちを愛している」

“Vous pouvez être en colère, me détester ou même me siffler, mais vous ne pourrez jamais m’empêcher de vous aimer car la vérité est là, je vous aime.”

— 2017年9月、モナコのサポーターに向けた手紙で

09「パリの周りで育った若者にとって、赤と青のユニフォームを着て、パルク・デ・プランスの特別な空気を味わうのは、多くの場合、夢なんだ」

“For any young person from the Paris region, it is often a dream to wear the red and blue jersey and experience the unique atmosphere of the Parc des Princes.”

— 2017年8月、パリ・サンジェルマンへの加入が発表された時のコメントで

10「学ぶのもいい。でも勝たなきゃいけない。キャリアは一度きりで、すぐに過ぎていく。僕はタイトルに飢えているんだ」

“C’est bien beau d’apprendre mais il faut gagner. On n’a qu’une carrière et cela passe vite. Je suis un affamé de titres”

— 2017年9月、パリ・サンジェルマンの入団会見で

11「子どもの頃のアイドルで、バルデベバスを訪れた時に会えたのはうれしかった。でも僕は勝負する人間だ。勝負する人間が望むのは、勝って、勝って、勝つことなんだ」

“Es un ídolo de mi infancia y fue bonito conocerle cuando visité Valdebebas. Pero yo soy un competidor, y una persona competitiva lo que quiere es ganar, ganar y ganar.”

— 2017年12月、スペインの新聞 Marca のインタビューで（クリスティアーノ・ロナウドについて）

12「サッカーでとても有名な番号で、僕にとって大切なんだ。背番号は、僕の野心と、どんな選手になりたいかを表している」

“It’s a very famous number in football and that’s important to me. The shirt number also shows my ambitions and what sort of player I want to be.”

— 2018年夏、パリ・サンジェルマンで背番号を7に変えた時に

13「試合に勝つには、全員で取り組まなきゃいけない。ほかの選手を輝かせられることは、自分が輝くのと同じくらい大事なんだ。それを今、学んでいるところ」

“I know that to win a game we all need to work together, and knowing how to make others shine is just as important as shining oneself. It’s really something that I’m in the process of learning.”

— 2020年10月、パリ・サンジェルマンの公式サイトのインタビューで

14「できるかもしれないと思っていたんじゃない。やるんだと思っていた」

“Pas que je pouvais le faire, mais que j’allais le faire.”

— 2024年1月、フランスのテレビ局 France 2 の報道番組「Envoyé spécial」のインタビューで

15「パリ・サンジェルマンは、誰も無関心ではいられないクラブだ。好きになることも、嫌いになることもできる。僕は好きになることを選んだ」

“Le PSG, c’est un club qui ne laisse personne indifférent. On peut aimer ou on peut détester, moi j’ai choisi de l’aimer.”

— 2024年5月、本人の X に載せた退団を伝える動画で

16「ここで得たものは、ほかのどこでも二度と得られない。これからも魔法のようなことはあるだろうけどね」

“Ce que j’ai eu ici je ne le retrouverai nulle part ailleurs, même s’il y aura aussi des choses magiques”

— 2024年5月、パリ・サンジェルマンで最後の試合になったフランス杯の決勝で勝った後に

17「サッカー界をただ通り過ぎるだけの選手にはなりたくない。世界チャンピオンになるということは、1つのメッセージなんだ」

“Je ne veux pas simplement être de passage dans le foot : être champion du monde, c’est un message.”

— 2018年7月、ワールドカップの決勝で勝った後、フランスのテレビ局 TF1 のインタビューで

18「僕たちは戻ってくる」

“Nous reviendrons.”

— 2022年12月、ワールドカップの決勝で敗れた翌日の投稿で

19「僕は国の歴史に名を刻むため、チームを決勝に連れていってワールドカップを勝ち取るためにプレーしている。それ以外のことは、僕という人間とキャリアの一部になるだけだ」

“I play to make my mark on my country’s history, to ensure my team reaches the final and wins the World Cup. The rest will simply be part of who I am and my career.”

— 2026年6月、ワールドカップの初戦でセネガルに勝った後に

20「相手は、僕たちがタキシードを着て、きれいなプレーをしに来ると思っていた。サッカーに正しいやり方も、間違ったやり方もない。ただ1つのやり方は、勝つことだ」

“They think that we’re going to turn up and play in tuxedos, do a few nice tricks and some one-twos […] Everyone plays to their strengths; there’s no right or wrong way to play football – the only way is to win.”

— 2026年7月、ワールドカップのベスト16でパラグアイに1-0で勝った後に

21「彼女のような人に、憎しみと人種差別を世界に広める自由は、決して与えない」

“Je ne laisserai jamais aux gens comme elle, la liberté de laisser propager leur haine et leur racisme à travers le monde.”

— 2026年7月、パラグアイの議員の人種差別の投稿に答えた投稿で

22「勝つ時は胸を張って勝つ。だから負ける時も、胸を張って負けなきゃいけない」

“Quand on gagne, on gagne la tête haute donc quand on perd, il faut perdre aussi la tête haute.”

— 2026年7月、ワールドカップの準決勝でスペインに0-2で敗れた後、フランスのテレビ局 M6 のインタビューで

23「今日があなたの最後のダンスだ。もっといい終わり方を贈るべきだったのに、僕たちはできなかった」

“Aujourd’hui est ta dernière danse. […] Nous aurions dû t’offrir une meilleure fin, mais nous avons échoué.”

— 2026年7月、3位決定戦の前にディディエ・デシャン監督へ向けた投稿で

24「ワールドカップでこれだけ点を取れば、新しい高みに行ける。でも僕は、得点王になれなくても、決勝で戦いたかった。引退した後なら自分の歩みとしていいものだけど、今はそれを考えていない」

“When you score that many goals in the World Cup, it certainly takes you to a whole new level. But I would have preferred not to be the top scorer and to have played in the final. It’s good for my legacy once I’ve retired, but right now, that’s not what’s on my mind.”

— 2026年7月、ワールドカップの3位決定戦でイングランドに敗れた後に

25「レアル・マドリードでプレーするのは、子どもの頃からの夢。この時をずっと待っていたし、できるだけ早くなじみたい」

“Playing for Real Madrid is my childhood dream, I’ve been waiting for this moment for a long time and I want to adapt as quickly as possible.”

— 2024年7月、レアル・マドリードの入団会見で

26「史上最も偉大なこのクラブにふさわしい選手になることを、夢見ている」

“I dream of living up to the standards of this club, which is the greatest in history.”

— 2024年7月、本拠地のスタジアム、サンティアゴ・ベルナベウで開かれた入団の式典で

27「このユニフォームとエンブレムのために、すべてを出し尽くしたい。レアル・マドリードのファンのみんなの温かさに、とても幸せで感謝している」

“I want to give everything for this shirt and this crest; I’m very happy and grateful for all the affection that the Madridistas have shown me.”

— 2024年7月、入団の日にクラブのテレビ局 Realmadrid TV のインタビューで

28「世界一のクラブで最初のタイトル！ もっと取りに行こう！」

“Primero tituló con el mejor club del mundo !!!! Vamos por más !!!! ¡HalaMadrid!”

— 2024年8月、ヨーロッパの大会の王者どうしが戦う UEFA スーパーカップで優勝した後の本人の X の投稿で

29「ビルバオの試合は、僕にとって良かった。どん底まで落ちて、PK を外して、このユニフォームのために力を出し切って、自分らしくプレーしなきゃいけないと分かったから」

“El partido de Bilbao me hizo buenas cosas porque yo toqué fondo, fallé un penalti y fue el momento de ver que tengo que dar el máximo por esta camiseta y jugar con personalidad.”

— 2024年12月、セビージャ戦の後に

30「この賞を受け取れてうれしい。僕にとって大切な瞬間だ。この賞を取るのは初めてで、ストライカーとして大きな意味がある。まずは、チームメイトのみんなにありがとうと言いたい」

“It’s a pleasure to receive this Golden Boot. It’s an important moment for me. This is the first time I’ve won this award and it means a lot as a striker. First, I would like to thank all my teammates.”

— 2025年10月、ヨーロッパの各国のリーグで最も点を取った選手に贈られるゴールデンシューを受け取った式典で

31「子どもの頃のアイドルで、今はとてもいい関係なんだ。今では友だちだよ」

“He was my idol as a child, I have a very good relationship with him; he’s a friend now.”

— 2025年12月、クリスティアーノ・ロナウドの記録に並んだ試合の後、Realmadrid TV で

32「勝たなきゃいけない。今年はまたタイトルを取れると確信している。それが僕たちの望みで、そうなっていく」

“We have to win. I am sure that this year we are going to win titles again. That’s what we want, and that’s what’s going to happen.”

— 2026年8月、ジョゼ・モウリーニョ監督のもとでの最初の練習の後、Realmadrid TV で

33「恐れを抱かせる存在でありたい」

34「人々を驚かせ、自分自身をも驚かせたい」

35「可能な限りすべての勝利を得たいし、『他人のためにここは譲ろう』とは絶対に言いたくない。すべてを今、勝ち取りたい」

36「全く新しい世界で、常に多くを要求されるし、すべては僕次第なんだ」

37「僕は努力をやめない」

38「自分の速さに自信があれば、他を気にする必要はない。じっさいに僕は何も気にしていない」

39「速い選手は本当にたくさんいる。でもスキルを伴わないスピードは何の役にも立たない」

40「スピードだけに頼らないように、他の能力を高めようとしている」